Guanico Beach Resort – Política de privacidad

IMPORTANTE
El uso de este sitio web implica la aceptación de la siguiente política de privacidad.

1. Introducción

Guanico Beach Resort («nosotros», «nuestro» o «nos») respeta su privacidad y se compromete a proteger su información personal. Esta Política de privacidad explica cómo recopilamos, utilizamos, almacenamos y protegemos su información cuando visita nuestro sitio web, realiza una reserva o se comunica con nosotros a través de cualquiera de nuestras plataformas.

2. Información que recopilamos

Podemos recopilar los siguientes tipos de información sobre usted:
• Información personal: nombre completo, dirección de correo electrónico, número de teléfono, país de residencia y cualquier otro dato de contacto que nos facilite al realizar una consulta o una reserva.
• Detalles de la reserva: fechas de estancia, preferencias de habitación, número de huéspedes, información de pago y cualquier solicitud especial.
• Información de pago: datos de la tarjeta de crédito o datos de la transacción de pago (procesados de forma segura a través de nuestro socio de reservas).
• Datos de uso del sitio web: información recopilada automáticamente a través de cookies y análisis, incluida la dirección IP, el tipo de navegador, las páginas visitadas y los enlaces de referencia.
• Comunicaciones: copias de la correspondencia o los mensajes que envía a través de nuestros formularios de contacto, correo electrónico o canales de redes sociales.

3. Cómo utilizamos su información

Su información se utiliza estrictamente para fines comerciales legítimos, entre los que se incluyen:
• Para procesar reservas y pagos
• Para confirmar y gestionar su reserva o consulta
• Para comunicar actualizaciones, confirmaciones o información importante relacionada con su estancia
• Para mejorar nuestro sitio web, la experiencia de los huéspedes y el servicio al cliente
• Para cumplir con los requisitos legales y reglamentarios aplicables
• Para enviar ofertas promocionales, actualizaciones o boletines informativos (solo si ha dado su consentimiento)

4. Intercambio de información

No vendemos, intercambiamos ni alquilamos su información personal.
Su información solo se compartirá con:
• Proveedores de servicios de confianza que nos ayudan a gestionar nuestro sitio web, los sistemas de reservas (como FreeToBook) y las pasarelas de pago, bajo estrictos acuerdos de confidencialidad
• Autoridades legales si así lo exige la ley o en respuesta a procesos legales válidos
• Socios comerciales, como nuestro proveedor de traducción (Weglot) o plataformas de marketing (por ejemplo, Mailchimp, Squarespace Email) cuando sea necesario para prestar los servicios o comunicaciones solicitados.

5. Almacenamiento y seguridad de los datos

Tomamos las medidas de seguridad adecuadas para proteger sus datos contra el acceso no autorizado, la alteración, la divulgación o la destrucción.
Esto incluye:
• Transmisión cifrada de la información de pago
• Servidores seguros y cortafuegos
• Acceso limitado del personal a los datos personales solo para fines operativos necesarios

Aunque seguimos las mejores prácticas del sector, ninguna transmisión de datos a través de Internet puede garantizarse como completamente segura. Usted reconoce que proporciona la información bajo su propia responsabilidad.

6. Cookies y tecnologías de seguimiento

Nuestro sitio web utiliza cookies y herramientas de análisis para:
• Mejorar la funcionalidad del sitio web y la experiencia del usuario
• Realizar un seguimiento de la actividad de los visitantes y las fuentes de tráfico
• Proporcionar asistencia multilingüe a través de Weglot
• Medir el rendimiento para la optimización SEO

Puede desactivar las cookies en la configuración de su navegador, pero es posible que algunas partes del sitio no funcionen correctamente como resultado.

7. Enlaces y servicios de terceros

Nuestro sitio web puede contener enlaces a servicios de terceros, como FreeToBook, Weglot o plataformas de redes sociales.
No nos hacemos responsables de las prácticas de privacidad de estos sitios externos. Revise sus respectivas políticas de privacidad antes de enviar cualquier información personal a través de ellos.

8. Sus derechos

Dependiendo de su ubicación, usted puede tener derecho a:
• Solicitar acceso a la información que tenemos sobre usted
• Solicitar la corrección o eliminación de sus datos personales
• Retirar su consentimiento para recibir comunicaciones de marketing en cualquier momento

Las solicitudes pueden realizarse poniéndose en contacto con nosotros directamente en la dirección de correo electrónico que figura a continuación.

9. Retención de datos

Conservamos los datos personales solo durante el tiempo necesario para cumplir con los fines descritos anteriormente, o según lo exija la legislación aplicable (por ejemplo, obligaciones fiscales o reglamentarias relacionadas con reservas y pagos).

10. Actualizaciones de esta Política de privacidad

Esta Política de privacidad puede actualizarse periódicamente para reflejar cambios operativos, legales o normativos. Las actualizaciones se publicarán en esta página con una fecha de «última actualización» revisada. El uso continuado de nuestro sitio web después de que se hayan realizado los cambios implica la aceptación de los términos revisados.

11. Información de contacto

Para cualquier pregunta, inquietud o solicitud relacionada con datos, comuníquese con:
Guanico Beach Resort
Playa Guanico, Provincia de Los Santos, Panamá

WhatsApp: + 507 6772 5404 + 507 6904 4133
Correo electrónico: info@guanicbeachfresort.com
www.guanicobeachresort.com

Última actualización: octubre de 2025
© Guanico Beach Resort. Todos los derechos reservados.